Mae technolegau cyfieithu peirianyddol yn esblygu'n gyflym, gan ddarparu mwy a mwy o gyfleoedd i ddefnyddwyr. Gyda'r cais symudol, gallwch gyfieithu unrhyw le, ar unrhyw adeg: dod o hyd i ffordd o fynd heibio i dramor, darllen arwydd rhybuddio mewn iaith anghyfarwydd, neu archebu bwyd mewn bwyty. Yn aml mae yna sefyllfaoedd lle gall anwybodaeth o'r iaith fod yn broblem ddifrifol, yn enwedig ar y ffordd: ar awyren, car neu fferi. Wel, os oes cyfieithydd all-lein wrth law ar hyn o bryd.
Google Translator
Google Translator yw'r arweinydd diamheuol mewn cyfieithu awtomataidd. Mae dros bum miliwn o bobl yn defnyddio'r cais hwn ar Android. Nid yw'r dyluniad mwyaf syml yn achosi problemau o ran dod o hyd i'r eitemau cywir. Ar gyfer defnydd all-lein, bydd angen i chi lawrlwytho'r pecynnau iaith priodol yn gyntaf (tua 20-30 MB yr un).
Gallwch chi fewnbynnu testun i'w gyfieithu mewn tair ffordd: teipio, pennu, neu saethu mewn modd camera. Mae'r dull olaf yn drawiadol iawn: mae'r cyfieithiad yn ymddangos yn fyw, yn y modd saethu. Fel hyn, gallwch ddarllen llythyrau o'r monitor, arwyddion stryd neu fwydlenni mewn iaith anghyfarwydd. Mae nodweddion ychwanegol yn cynnwys cyfieithu SMS ac ychwanegu ymadroddion defnyddiol i'r llyfr ymadroddion. Mantais ddiamheuol y cais yw'r diffyg hysbysebu.
Lawrlwythwch Google Translator
Yandex.Translate
Mae dyluniad syml a hawdd ei ddefnyddio o Yandex.Translator yn eich galluogi i ddileu darnau a gyfieithwyd yn gyflym ac agor cae gwag ar gyfer mynd ag ef gydag un symudiad sgrolio ar yr arddangosfa. Yn wahanol i Google Translator, nid oes gan y cais hwn y gallu i gyfieithu oddi ar y camera oddi ar-lein. Nid yw gweddill y cais yn israddol mewn unrhyw ffordd i'w ragflaenydd. Caiff pob cyfieithiad wedi'i gwblhau ei gadw yn y tab. "Hanes".
Yn ogystal, gallwch alluogi modd cyfieithu cyflym, sy'n eich galluogi i gyfieithu testunau o gymwysiadau eraill trwy gopïo (bydd angen i chi roi caniatâd i'r cais ymddangos ar ben ffenestri eraill). Mae'r swyddogaeth yn gweithio oddi ar-lein ar ôl lawrlwytho pecynnau iaith. Gall dysgwyr ieithoedd tramor ddefnyddio'r gallu i greu cardiau ar gyfer dysgu geiriau. Mae'r cais yn gweithio'n gywir ac, yn bwysicaf oll, nid yw'n trafferthu gyda hysbysebu.
Lawrlwytho Yandex.Translate
Microsoft Translator
Mae gan gyfieithydd Microsoft ddyluniad braf ac ymarferoldeb helaeth. Mae pecynnau iaith ar gyfer gweithio heb gysylltiad â'r Rhyngrwyd yn llawer mwy eang nag mewn ceisiadau blaenorol (224 MB ar gyfer yr iaith Rwsieg), felly cyn dechrau defnyddio'r fersiwn all-lein, bydd yn rhaid i chi dreulio peth amser yn lawrlwytho.
Mewn modd all-lein, gallwch fynd i mewn o'r bysellfwrdd neu gyfieithu testun o luniau wedi'u cadw a delweddau a gymerwyd yn uniongyrchol yn y cais. Yn wahanol i Google Translator, nid yw'n adnabod testun o'r monitor. Mae gan y rhaglen lyfr ymadroddion mewn ieithoedd gwahanol gydag ymadroddion parod a thrawsgrifiadau. Anfantais: yn y fersiwn all-lein, pan fyddwch chi'n mewnbynnu testun o'r bysellfwrdd, mae neges yn ymddangos am yr angen i lawrlwytho pecynnau iaith (hyd yn oed os ydynt wedi'u gosod). Mae'r cais yn rhad ac am ddim, dim hysbysebion.
Lawrlwytho Microsoft Translator
Geiriadur Saesneg-Rwseg
Yn wahanol i'r ceisiadau uchod, mae'r "English-Russian Dictionary" wedi'i ddylunio, yn hytrach, i ieithyddion a phobl sy'n dysgu iaith. Mae'n caniatáu i chi gael cyfieithiad o'r gair gyda phob math o arlliwiau o ystyr ac ynganu (hyd yn oed ar gyfer gair mor gyffredin “helo” roedd pedwar opsiwn). Gellir ychwanegu geiriau at y categori ffefrynnau.
Ar y brif dudalen ar waelod y sgrîn mae hysbyseb anymwthiol, y gallwch gael gwared arni trwy dalu 33 o rubles. Gyda phob lansiad newydd, mae swnio'r gair ychydig yn hwyr, neu fel arall nid oes unrhyw gwynion, cais ardderchog.
Lawrlwytho Geiriadur Saesneg-Rwsia
Geiriadur Rwseg-Saesneg
Ac yn olaf, geiriadur symudol arall sy'n gweithio i'r ddau gyfeiriad, yn groes i'w enw. Yn y fersiwn all-lein, yn anffodus, mae llawer o nodweddion yn anabl, gan gynnwys mewnbwn llais a dybio'r geiriau sydd wedi'u cyfieithu. Fel mewn cymwysiadau eraill, gallwch wneud eich rhestrau eich hun o eiriau. Yn wahanol i'r atebion a ystyriwyd eisoes, mae set o ymarferion parod ar gyfer dysgu geiriau wedi'u hychwanegu at y categori ffefrynnau.
Prif anfantais y cais yw ymarferoldeb cyfyngedig yn absenoldeb cysylltiad Rhyngrwyd. Mae'r uned ad, er yn fach, wedi'i lleoli ychydig islaw'r maes mynediad geiriau, nad yw'n gyfleus iawn, gan y gallwch fynd i wefan yr hysbysebwr yn ddamweiniol. I dynnu hysbysebion gallwch brynu fersiwn â thâl.
Lawrlwytho geiriadur Rwsia-Saesneg
Mae cyfieithwyr all-lein yn arf defnyddiol i'r rhai sy'n gwybod sut i'w defnyddio'n gywir. Peidiwch â credu'n ddall am gyfieithiad awtomataidd, mae'n well defnyddio'r cyfle hwn ar gyfer eich dysgu eich hun. Dim ond ymadroddion syml, uniaith unedig sydd â threfn geiriau glir sy'n gallu cael eu cyfieithu gan beiriannau - cofiwch hyn pan fyddwch chi'n ystyried defnyddio cyfieithydd symudol i gyfathrebu ag estron.
