Soniodd datblygwyr strategaeth hanesyddol War War: Rhufain II am ymateb negyddol cefnogwyr y gêm i ymddangosiad rhy aml y cadfridogion benywaidd.
Nododd Stiwdio Creative Assembly yn ei ddatganiad na newidiwyd canran y cadfridogion benywaidd sydd ar gael i'w llogi yn y diweddariadau diweddaraf, er gwaethaf teimladau goddrychol y chwaraewyr.
Yn ôl y datblygwyr, gallai system newydd y goeden deuluol effeithio ar y sefyllfa: os yw aelodau llinach y dyfarniad yn priodi, yna mae mwy o fenywod yn ymddangos yn y teulu, a all yn ei dro gael ei logi fel cadfridogion.
Mae canran y cadfridogion benywaidd yn y gêm fel arfer yn 10-15%, ond mewn rhai carfannau (dinasoedd Groegaidd, yr Ymerodraeth Rufeinig, Carthage a gwledydd dwyreiniol) mae'n gwbl sero. Ac yn nheyrnas Cush, ar y llaw arall, cynyddir y tebygolrwydd i 50%.
I gloi, dywedodd y Cynulliad Creadigol fod y swyddogaethau cysylltiedig yn gweithio heb unrhyw chwilod ac ni fydd y datblygwyr yn newid unrhyw beth yn ei gylch. Nodwyd hefyd y gall chwaraewyr newid y gwerthoedd hyn trwy addasiadau.
