Sut i wneud ScreenShot (screenshot) o'r sgrîn yn Windows. Beth os bydd y sgrînlun yn methu?

Diwrnod da!

Doethineb poblogaidd: nid oes unrhyw ddefnyddiwr cyfrifiadur o'r fath na fyddai o leiaf unwaith eisiau (neu na fyddai ei angen) i dynnu llun y sgrîn!

Yn gyffredinol, cymerir yr ergyd sgrîn (neu ei lun) heb gymorth camera - dim ond ychydig o gamau mewn Ffenestri (amdanynt isod yn yr erthygl). A ScreenShot yw enw cywir ciplun o'r fath (yn arddull Rwsia - "screenshot").

Efallai y bydd angen sgrîn arnoch (mae hyn, gyda llaw, enw Sgrin arall, yn fwy cryno) mewn amrywiaeth o sefyllfaoedd: rydych chi eisiau esbonio rhywbeth i berson (er enghraifft, wrth i mi ddod â sgriniau gyda saethau yn fy erthyglau), dangoswch eich cyflawniadau mewn gemau, gwallau a diffygion yn y cyfrifiadur neu'r rhaglen, ac rydych chi am ddangos problem benodol i'r meistr, ac ati.

Yn yr erthygl hon hoffwn siarad am sawl ffordd o gael screenshot o'r sgrin. Yn gyffredinol, nid yw'r dasg hon mor anodd, ond mewn rhai achosion mae'n troi yn syniad braidd yn ddychrynllyd: er enghraifft, pan geir ffenestr ddu, mae ffenestr ddu yn cael ei sicrhau, neu mae'n amhosibl gwneud hynny o gwbl. Byddaf yn dadansoddi pob achos :).

Ac felly, gadewch i ni ddechrau ...

Cofiwch! Argymhellaf i ddod yn gyfarwydd â'r erthygl lle rwy'n cyflwyno'r rhaglenni gorau ar gyfer creu sgrinluniau:

Y cynnwys

  • 1. Sut i wneud ScreenShot trwy Windows
    • 1.1. Ffenestri xp
    • 1.2. Ffenestri 7 (2 ffordd)
    • 1.3. Ffenestri 8, 10
  • 2. Sut i gymryd sgrinluniau mewn gemau
  • 3. Creu sgrinluniau o'r ffilm
  • 4. Creu sgrînlun “prydferth”: gyda saethau, capsiynau, tocio ymylon ac ati.
  • 5. Beth i'w wneud os yw'r sgrînlun yn methu

1. Sut i wneud ScreenShot trwy Windows

Mae'n bwysig! Os ydych chi eisiau cymryd ciplun o'r sgrîn gêm neu ryw ffrâm o'r ffilm - yna ymdrinnir â'r cwestiwn hwn yn yr erthygl isod (yn yr adran arbennig, gweler y cynnwys). Mewn ffordd glasurol mewn rhai achosion, mae'n amhosibl cael sgrin ganddynt!

Mae botwm arbennig ar fysellfwrdd unrhyw gyfrifiadur (gliniadur)Printtscreen (ar liniaduron PrtScr) i gynilo i'r clipfwrdd bopeth sy'n cael ei arddangos arno (math o: bydd y cyfrifiadur yn cymryd sgrînlun a'i roi mewn cof, fel pe baech wedi copïo rhywbeth mewn ffeil).

Mae wedi'i leoli yn y rhan uchaf wrth ymyl y bysellbad rhifol (gweler y llun isod).

Printtscreen

Ar ôl i'r ddelwedd sgrîn gael ei chadw i'r clustogfa, mae angen i chi ddefnyddio'r rhaglen Paent adeiledig (golygydd delweddau ysgafn ar gyfer golygu delweddau'n gyflym, wedi'u mewnosod yn Windows XP, Vista, 7, 8, 10) y gallwch eu hachub a'u derbyn. Byddaf yn ystyried yn fwy manwl ar gyfer pob fersiwn OS.

1.1. Ffenestri xp

1) Yn gyntaf oll - mae angen i chi agor y rhaglen honno ar y sgrîn neu weld y gwall rydych chi am ei sgrolio.

2) Nesaf, mae angen i chi bwyso'r botwm PrintScreen (os oes gennych liniadur, yna'r botwm PrtScr). Dylai'r ddelwedd ar y sgrin fod wedi cael ei chopïo i'r clipfwrdd.

Botwm PrintScreen

3) Nawr mae angen gosod y ddelwedd o'r clustogfa mewn rhai golygyddion graffeg. Yn Windows XP, mae Paint - a byddwn yn ei ddefnyddio. I agor, defnyddiwch y cyfeiriad canlynol: DECHRAU / Pob Rhaglen / Ategolion / Paent (gweler y llun isod).

Cychwyn Paent

4) Nesaf, cliciwch y gorchymyn canlynol: Golygu / Gludo, neu'r cyfuniad allweddol Ctrl + V. Os yw popeth yn cael ei wneud yn gywir, yna dylai'ch sgrînlun ymddangos mewn Paent (os nad oedd yn ymddangos ac ni ddigwyddodd dim byd o gwbl - efallai bod y botwm PrintScreen wedi'i wasgu'n wael - ceisiwch wneud y sgrin eto).

Gyda llaw, gallwch olygu'r llun mewn Paent: trimio'r ymylon, lleihau maint, paentio neu gylchredeg y manylion angenrheidiol, ychwanegu rhywfaint o destun, ac ati. Yn gyffredinol, i ystyried golygu offer yn yr erthygl hon - nid yw'n gwneud synnwyr, gallwch ei gyfrifo'ch hun yn arbrofol yn hawdd :).

Cofiwch! Gyda llaw, rwy'n argymell erthygl gyda'r holl lwybrau byr bysellfwrdd defnyddiol:

Paent: Golygu / Gludo

5) Ar ôl i'r llun gael ei olygu - cliciwch ar "File / Save As ..." (dangosir enghraifft yn y llun isod). Nesaf, bydd angen i chi nodi'r fformat yr ydych am gadw'r ddelwedd a'r ffolder arno ar y ddisg. Mewn gwirionedd, mae popeth, y sgrin yn barod!

Paent. Arbedwch fel ...

1.2. Ffenestri 7 (2 ffordd)

Dull rhif 1 - clasurol

1) Ar y ddelwedd “ddymunol” ar y sgrin (yr ydych am ei dangos i eraill - hynny yw, sgrolio) - pwyswch y botwm PrtScr (neu PrintScreen, y botwm wrth ymyl y bysellbad rhifol).

2) Nesaf, agorwch y ddewislen Start: pob rhaglen / safon / Paent.

Ffenestri 7: Pob Rhaglen / Safon / Paent

3) Y cam nesaf yw pwyso'r botwm "Mewnosod" (mae wedi'i leoli ar y chwith uchaf, gweler y sgrin isod). Hefyd, yn lle "Paste", gallwch ddefnyddio cyfuniad o allweddi poeth: Ctrl + V.

Gludwch y ddelwedd o'r byffer i mewn i Baent.

4) Y cam olaf: cliciwch "File / save as ...", yna dewiswch y fformat (JPG, BMP, GIF neu PNG) a chadwch eich sgrîn. Pawb

Cofiwch! Am ragor o wybodaeth am fformatau lluniau, yn ogystal â throsi o un fformat i'r llall, gallwch ddysgu o'r erthygl hon:

Paent: Arbedwch fel ...

Rhif dull 2 ​​- Siswrn offer

Mae offeryn eithaf defnyddiol ar gyfer creu sgrinluniau i'w weld yn Windows 7 - siswrn! Yn eich galluogi i ddal y sgrîn gyfan (neu ei ardal ar wahân) mewn amrywiaeth o fformatau: JPG, PNG, BMP. Byddaf yn ystyried enghraifft o waith yn siswrn.

1) I agor y rhaglen hon, ewch i: DECHRAU / Pob rhaglen / Safon / Siswrn (yn aml, ar ôl i chi agor y fwydlen DECHRAU - bydd siswrn yn cael ei gyflwyno yn y rhestr o raglenni a ddefnyddir, fel yr wyf yn y llun isod).

Siswrn - Ffenestri 7

2) Yn y sisyrnau mae sglodyn mega-gyfleus: gallwch ddewis ardal fympwyol ar gyfer y sgrîn (ee defnyddiwch y llygoden i gylchredeg yr ardal a ddymunir, a fydd yn cael ei sgorio). Gallwch gynnwys ardal hirsgwar, sgrolio unrhyw ffenestr neu'r sgrîn gyfan yn ei chyfanrwydd.

Yn gyffredinol, dewiswch sut y byddwch yn dewis yr ardal (gweler Sgrin isod).

Dewiswch yr ardal

3) Yna, mewn gwirionedd, dewiswch yr ardal hon (enghraifft isod).

Dewis ardal siswrn

4) Nesaf, bydd y siswrn yn dangos y sgrîn sy'n dod yn awtomatig i chi - rhaid i chi ei chadw.

Yn gyfleus? Ydw

Cyflym? Ydw

Arbed darn ...

1.3. Ffenestri 8, 10

1) Hefyd, yn gyntaf rydym yn dewis y foment ar sgrin y cyfrifiadur, yr ydym am ei sgrinio.

2) Nesaf, pwyswch y botwm PrintScreen neu PrtScr (yn dibynnu ar eich model bysellfwrdd).

Printtscreen

3) Nesaf mae angen i chi agor y golygydd graffeg Paint. Y ffordd hawsaf a chyflymaf o wneud hyn mewn fersiynau newydd o Windows 8, 8.1, 10 yw defnyddio'r gorchymyn Run. (yn fy marn ostyngedig, ers chwilio am y label hwn ymhlith y teils neu'r fwydlen START yn llawer hirach).

I wneud hyn, pwyswch gyfuniad o fotymau Ennill + Rac yna mynd i mewn mspaint a phwyswch Enter. Dylai'r golygydd paent agor.

mspaint - ffenestri 10

Gyda llaw, ar wahân i Paent, gallwch agor a rhedeg llawer o geisiadau drwy'r gorchymyn Run. Argymhellaf ddarllen yr erthygl ganlynol:

4) Nesaf, mae angen i chi bwyso'r botymau poeth Ctrl + V, neu'r botwm "Paste" (gweler y llun isod). Os cafodd y ddelwedd ei chopïo i'r byffer, caiff ei mewnosod yn y golygydd ...

Gludo i mewn i Baent.

5) Nesaf, achubwch y llun (File / save as):

  • Fformat PNG: dylid ei ddewis os ydych am ddefnyddio'r ddelwedd ar y Rhyngrwyd (caiff lliwiau a chyferbyniad y ddelwedd eu trosglwyddo'n fwy eglur a bywiog);
  • Fformat JPEG: y fformat delwedd mwyaf poblogaidd. Mae'n darparu'r gymhareb orau ar gyfer ansawdd / maint ffeiliau. Fe'i defnyddir ym mhob man, fel y gallwch arbed unrhyw sgrinluniau yn y fformat hwn;
  • Fformat BMP: fformat delwedd heb ei gywasgu. Mae'n well cadw'r lluniau hynny rydych chi'n mynd i'w golygu yn ddiweddarach;
  • Fformat GIF: argymhellir hefyd defnyddio'r fformat sgrin yn y fformat hwn ar gyfer ei gyhoeddi ar y Rhyngrwyd neu negeseuon e-bost. Yn darparu cywasgu da, ynghyd ag ansawdd eithaf rhesymol.

Save As ... - Windows 10 Paent

Fodd bynnag, mae'n bosibl rhoi cynnig ar y fformatau yn arbrofol: arbed o sodlau'r sgrinluniau eraill i ffolder mewn gwahanol fformatau, ac yna eu cymharu a phenderfynu drosoch eich hun pa un sy'n gweddu orau i chi.

Mae'n bwysig! Nid bob amser ac nid ym mhob rhaglen mae'n troi allan i wneud screenshot. Er enghraifft, wrth wylio fideo, os ydych chi'n pwyso'r botwm PrintScreen, yna mae'n debyg y byddwch yn gweld sgwâr du ar eich sgrîn. I gymryd sgrinluniau o unrhyw ran o'r sgrîn ac mewn unrhyw raglenni - mae angen rhaglenni arbennig arnoch i ddal y sgrin. Tua un o'r rhaglenni hyn fydd adran olaf yr erthygl hon.

2. Sut i gymryd sgrinluniau mewn gemau

Ni all pob gêm gymryd screenshot gan ddefnyddio'r dull clasurol a ddisgrifir uchod. Weithiau, pwyswch o leiaf gant o weithiau ar allwedd PrintScreen - ni chaiff dim ei arbed, dim ond un sgrin ddu (er enghraifft).

Creu sgrinluniau o gemau - mae yna raglenni arbennig. Un o'r gorau o'i fath (rwyf wedi ei ganmol dro ar ôl tro yn fy erthyglau :)) - mae hwn yn Fraps (gyda llaw, yn ogystal â'r sgrinluniau, mae'n caniatáu i chi wneud fideos o gemau).

Fframiau

Disgrifiad o'r rhaglen (gallwch ddod o hyd i un o'm herthyglau yn yr un lle a'r ddolen lawrlwytho):

Byddaf yn disgrifio'r weithdrefn ar gyfer creu sgrin mewn gemau. Byddaf yn cymryd yn ganiataol bod Fframiau eisoes wedi'u gosod. Ac felly ...

AR GAMAU

1) Ar ôl lansio'r rhaglen, agorwch yr adran "ScreenShots". Yn yr adran hon o osodiadau Fraps, mae angen i chi osod y canlynol:

  1. ffolder ar gyfer arbed sgrinluniau (yn yr enghraifft isod, dyma'r ffolder diofyn: C: Ffotograffau Ffenestri);
  2. botwm i greu sgrin (er enghraifft, F10 - fel yn yr enghraifft isod);
  3. Delwedd arbed fformat: BMP, JPG, PNG, TGA. Yn gyffredinol, yn y rhan fwyaf o achosion rwy'n argymell dewis JPG fel y mwyaf poblogaidd ac a ddefnyddir yn aml (heblaw, mae'n darparu'r ansawdd / maint gorau).

Fframiau: sefydlu sgrinluniau

2) Yna dechreuwch y gêm. Os yw Fraps yn gweithio, fe welwch chi rifau melyn yn y gornel chwith uchaf: dyma nifer y fframiau yr eiliad (yr FPS fel y'i gelwir). Os na ddangosir y rhifau, efallai na fydd Fraps wedi eu galluogi neu eich bod wedi newid y gosodiadau diofyn.

Mae fframiau'n dangos nifer y fframiau yr eiliad

3) Nesaf, pwyswch y botwm F10 (a osodwyd gennym yn y cam cyntaf) a bydd sgrînlun y sgrîn gêm yn cael ei gadw i'r ffolder. Dangosir yr enghraifft isod isod.

Noder Mae sgrinluniau yn cael eu cadw yn ddiofyn yn y ffolder: C: Fraps Scotshots.

Sgrinluniau yn y ffolder Fraps

screenshot o'r gêm

3. Creu sgrinluniau o'r ffilm

Nid yw bob amser yn hawdd cael screenshot o'r ffilm - weithiau, yn hytrach na ffrâm ffilm, bydd gennych sgrîn ddu ar y sgrîn (fel pe na bai rhywbeth yn cael ei arddangos yn y chwaraewr fideo yn ystod creu sgrîn).

Y ffordd hawsaf o wneud sgrîn wrth wylio ffilm yw defnyddio chwaraewr fideo, sydd â swyddogaeth arbennig ar gyfer creu sgrinluniau (gyda llaw, erbyn hyn mae llawer o chwaraewyr modern yn cefnogi'r swyddogaeth hon). Rwyf yn bersonol am stopio yn Pot Player.

Chwaraewr pot

Cysylltwch â'r disgrifiad a lawrlwythwch:

Logo Chwaraewr Pot

Pam ei argymell? Yn gyntaf oll, mae'n agor ac yn chwarae bron pob fformat fideo poblogaidd y gallwch ddod o hyd iddo ar y we. Yn ail, mae'n agor y fideo, hyd yn oed os nad oes gennych codecs wedi'u gosod yn y system (gan fod ganddo'r holl codecs sylfaenol yn ei fwndel). Yn drydydd, cyflymdra gwaith cyflym, lleiafswm o gymdeithasu a “bagiau” diangen eraill.

Ac felly, fel yn Pot Player i wneud screenshot:

1) Bydd yn cymryd, yn llythrennol, ychydig eiliadau. Yn gyntaf, agorwch y fideo a ddymunir yn y chwaraewr hwn. Nesaf, gwelwn y foment ofynnol y mae angen ei sgrolio - a phwyswch y botwm "Dal y ffrâm gyfredol" (mae wedi ei leoli ar waelod y sgrîn, gweler y llun isod).

Pot Player: daliwch y ffrâm gyfredol

2) Mewn gwirionedd, ar ôl un clic, y botwm "Dal ..." - mae'ch sgrîn eisoes wedi ei chadw i'r ffolder. I ddod o hyd iddo, cliciwch ar yr un botwm, dim ond gyda botwm cywir y llygoden - yn y ddewislen cyd-destun fe welwch y posibilrwydd o ddewis y fformat arbed a'r ddolen i'r ffolder lle caiff sgrinluniau eu cadw ("Agor ffolder gyda delweddau", enghraifft isod).

Chwaraewr Pot. Dewis fformat, arbed ffolder

A yw'n bosibl gwneud sgrin yn gyflymach? Dydw i ddim yn gwybod ... Yn gyffredinol, rwy'n argymell defnyddio'r chwaraewr a'i allu i sgrinio ...

Opsiwn rhif 2: defnyddio offer arbennig. sgrinluniau rhaglenni

Dim ond sgroliwch y ffrâm a ddymunir o'r ffilm, gallwch ddefnyddio eitemau arbennig. rhaglenni, er enghraifft: FastStone, Snagit, GreenShot, ac ati. Yn fwy manwl amdanynt fe ddywedais i yn yr erthygl hon:

Er enghraifft, FastStone (un o'r rhaglenni gorau ar gyfer creu sgrinluniau):

1) Rhedeg y rhaglen a phwyso'r botwm dal -.

Ardal Zahavat yn faststone

2) Nesaf byddwch yn gallu dewis arwynebedd y sgrîn yr ydych am ei sgipio, dewiswch y ffenestr chwaraewr. Bydd y rhaglen yn cofio'r ardal hon ac yn ei hagor yn y golygydd - rhaid i chi arbed. Cyfleus a chyflym! Cyflwynir isod enghraifft o sgrîn o'r fath.

Creu sgrîn yn y rhaglen FastStone

4. Creu sgrînlun “prydferth”: gyda saethau, capsiynau, tocio ymylon ac ati.

Sgrinlun sgrînlun - anghytgord. Mae'n llawer cliriach deall yr hyn yr oeddech am ei ddangos ar y sgrin, pan fydd saeth arno, mae angen tanlinellu, llofnodi, ac ati.

I wneud hyn - mae angen i chi olygu'r sgrin ymhellach. Os ydych yn defnyddio golygydd adeiledig arbennig yn un o'r rhaglenni ar gyfer creu sgrinluniau - yna nid yw'r llawdriniaeth hon mor arferol, mae llawer o dasgau nodweddiadol yn cael eu perfformio, yn llythrennol, mewn 1-2 clic llygoden!

Yma rydw i eisiau dangos trwy esiampl sut y gallwch chi wneud sgrîn "hardd" gyda saethau, llofnodion, tocio ymyl.

Mae pob cam fel a ganlyn:

Byddaf yn defnyddio - Carreg Carreg.

Dolen i'r disgrifiad a'r lawrlwytho o'r rhaglen:

1) Ar ôl dechrau'r rhaglen, dewiswch yr ardal y byddwn yn ei sgrinio. Yna dewiswch, FastStone, yn ddiofyn, dylai'r ddelwedd agor yn ei golygydd "diymhongar" (nodwch: sydd â phopeth sydd ei angen arnoch).

Dal ardal yn FastStone

2) Nesaf, cliciwch "Draw" - Tynnwch lun (os oes gennych y fersiwn Saesneg, fel fy un i; caiff ei osod yn ddiofyn).

Draw Button

3) Yn y ffenestr ddarlunio sy'n agor, mae popeth sydd ei angen arnoch:

  • - mae'r llythyr "A" yn eich galluogi i fewnosod yn eich sgrin amrywiaeth o arysgrifau. Yn gyfleus, os oes angen i chi lofnodi rhywbeth;
  • - bydd “cylch â rhif 1” yn eich helpu i rifo pob cam neu elfen sgrîn. Mae ei angen pan fo angen dangos mewn camau beth sydd y tu ôl i'r hyn i'w agor neu ei wasgu;
  • - eitem ddefnyddiol mega! Mae'r botwm "Arrows" yn caniatáu i chi ychwanegu saethau amrywiol at y sgrînlun (gyda llaw, y lliw, siâp y saethau, y trwch, ac yn y blaen. Mae'r paramedrau'n newid yn hawdd ac fe'u gosodir ar eich blas);
  • - elfen "Pensil". Wedi'i ddefnyddio i lunio ardal fympwyol, llinellau, ac ati ... Yn bersonol, anaml y byddaf yn ei ddefnyddio, ond yn gyffredinol, mewn rhai achosion, yn rhywbeth anhepgor;
  • - dewis yr ardal mewn petryal. Gyda llaw, mae gan y bar offer hefyd yr offeryn dewis hirgrwn;
  • - llenwi lliw ardal benodol;
  • - yr un peth mega defnyddiol! Yn y tab hwn mae elfennau safonol nodweddiadol: gwall, cyrchwr llygoden, cyngor, awgrym, ac ati Er enghraifft, mae rhagolwg yr erthygl hon yn farc cwestiwn - wedi'i wneud gyda chymorth yr offeryn hwn ...

Offer Peintio - FastStone

Noder! Os ydych chi wedi tynnu rhywbeth ychwanegol: dim ond pwyswch y Ctrl + Z hotkeys - a bydd yr elfen a luniwyd ddiwethaf yn cael ei dileu.

4) Ac yn olaf, i wneud ymylon garw y ddelwedd: cliciwch y botwm Edge - yna addaswch faint y "trim", a chliciwch "OK". Yna gallwch weld beth sy'n digwydd (enghraifft ar y sgrin isod: ble i glicio, a sut i gael eich tocio :)).

5) Dim ond er mwyn arbed y sgrin "hardd" a dderbynnir. Pan fyddwch chi'n "llenwi" eich llaw, ar yr holl geirch, bydd yn cymryd ychydig funudau ...

Arbedwch y canlyniadau

5. Beth i'w wneud os yw'r sgrînlun yn methu

Mae'n digwydd eich bod yn sgrin-sgrîn - ac nid yw'r ddelwedd yn cael ei chadw (hynny yw, yn hytrach na llun - naill ai dim ond ardal ddu, neu ddim byd o gwbl). Ar yr un pryd, ni all rhaglenni ar gyfer creu sgrinluniau sgrolio drwy unrhyw ffenestr (yn enwedig os oes angen hawliau gweinyddol ar fynediad iddo).

Yn gyffredinol, mewn achosion lle na allwch gymryd screenshot, argymhellaf roi cynnig ar un rhaglen ddiddorol iawn. Greenshot.

Greenshot

Gwefan swyddogol: //getgreenshot.org/downloads/

Mae hon yn rhaglen arbennig gyda nifer fawr o opsiynau, a'r prif gyfeiriad yw cael sgrinluniau o wahanol gymwysiadau. Mae'r datblygwyr yn honni bod eu rhaglen yn gallu gweithio'n ymarferol “yn uniongyrchol” gyda cherdyn fideo, gan dderbyn delwedd sy'n cael ei darlledu i fonitor. Felly, gallwch saethu'r sgrin o unrhyw gais!

Golygydd yn GreenShot - mewnosodwch saeth.

Holl fanteision rhestru, mae'n debyg yn ddiystyr, ond dyma'r prif rai:

- Gellir cael screenshot o unrhyw raglen, hy. yn gyffredinol, gellir dal popeth sydd i'w weld ar eich sgrîn;

- mae'r rhaglen yn cofio arwynebedd y sgrînlun blaenorol, ac felly gallwch saethu'r ardaloedd sydd eu hangen arnoch mewn darlun sy'n newid o hyd;

- Gall GreenShot on the fly newid eich sgrînlun i'r fformat sydd ei angen arnoch, er enghraifft, yn "jpg", "bmp", "png";

- mae gan y rhaglen olygydd graffeg cyfleus a all ychwanegu saeth i'r sgrîn, torri ymylon, lleihau maint y sgrin, ychwanegu arysgrif, ac ati.

Noder! Os nad yw'r rhaglen hon yn ddigon i chi, argymhellaf ddarllen yr erthygl am y rhaglen ar gyfer creu sgrinluniau.

Dyna'r cyfan. Argymhellaf eich bod bob amser yn defnyddio'r cyfleustodau hwn os yw'r sgrîn sgrîn yn methu. Am ychwanegiadau ar bwnc yr erthygl - byddaf yn ddiolchgar.

Sgrinluniau da, bye!

Cyhoeddiad cyntaf yr erthygl: 2.11.2013g.

Diweddariad ar yr erthygl: 10/01/2016