Mae defnyddwyr sy'n defnyddio'r Rhyngrwyd yn aml yn cyrraedd safleoedd â chynnwys mewn iaith dramor. Nid yw bob amser yn gyfleus i gopïo testun a'i gyfieithu trwy wasanaeth neu raglen arbennig, felly ateb da fyddai galluogi cyfieithu awtomatig tudalennau neu ychwanegu estyniad i'r porwr. Heddiw, byddwn yn dweud wrthych yn fanwl sut i wneud hyn yn y porwr Google Chrome poblogaidd.
Gweler hefyd:
Gosod Google Chrome ar eich cyfrifiadur
Beth i'w wneud os na osodir Google Chrome
Gosodwch y cyfieithydd yn borwr Google Chrome
Mae'r swyddogaeth cyfieithu cynnwys diofyn wedi'i hychwanegu at y porwr, ond nid yw bob amser yn gweithio'n gywir. Yn ogystal, mae gan y siop ychwanegiad swyddogol gan Google, sy'n eich galluogi i gyfieithu testun yn syth i'r iaith ofynnol. Gadewch i ni edrych ar y ddau offeryn hyn, dweud wrthych sut i osod, galluogi a ffurfweddu yn gywir.
Dull 1: Galluogi'r nodwedd cyfieithu adeiledig
Mae ar y rhan fwyaf o ddefnyddwyr angen holl gynnwys y wefan i'w gyfieithu ar unwaith i'w hiaith frodorol, felly mae'r offeryn wedi'i osod gan y porwr yn fwyaf addas ar gyfer hyn. Os nad yw'n gweithio, nid yw'n golygu ei fod yn absennol, dylid ei actifadu a'i osod yn syml a gosod y paramedrau cywir. Gwneir hyn fel hyn:
- Lansio Google Chrome, cliciwch ar yr eicon ar ffurf tri dot fertigol i agor y fwydlen. Ynddo, ewch i "Gosodiadau".
- Sgroliwch i lawr y tabiau a chliciwch ar "Ychwanegol".
- Dewch o hyd i adran "Ieithoedd" a symud i bwynt "Iaith".
- Yma dylech actifadu'r swyddogaeth Msgstr "Cynnig cyfieithiad o dudalennau os yw eu hiaith yn wahanol i'r iaith a ddefnyddir yn y porwr".
Nawr mae'n ddigon i ailgychwyn y porwr gwe a byddwch bob amser yn derbyn hysbysiadau am drosglwyddo posibl. Os ydych am i'r cynnig hwn gael ei ddangos ar gyfer rhai ieithoedd yn unig, dilynwch y camau hyn:
- Yn y tab gosodiadau iaith, peidiwch â rhoi'r cyfieithiad o bob tudalen ar waith, ond cliciwch ar unwaith "Ychwanegu ieithoedd".
- Defnyddiwch chwiliad i ddod o hyd i linellau'n gynt. Dewiswch y blwch gwirio angenrheidiol a chliciwch arno "Ychwanegu".
- Nawr yn agos at y llinell a ddymunir, dewch o hyd i'r botwm ar ffurf tri dot fertigol. Mae hi'n gyfrifol am ddangos y ddewislen lleoliadau. Ynddo, ticiwch y blwch "Cynnig cyfieithu tudalennau yn yr iaith hon".
Gallwch ffurfweddu'r nodwedd dan sylw yn uniongyrchol o'r ffenestr hysbysu. Gwnewch y canlynol:
- Pan fydd y dudalen yn dangos rhybudd, cliciwch ar y botwm. "Opsiynau".
- Yn y ddewislen sy'n agor, gallwch ddewis y cyfluniad a ddymunir, er enghraifft, ni chaiff yr iaith neu'r wefan hon eu cyfieithu mwyach.
Ar y pwynt hwn, fe wnaethom orffen wrth ystyried offeryn safonol, rydym yn gobeithio bod popeth yn glir ac roeddech chi'n gwybod sut i'w ddefnyddio'n rhwydd. Yn yr achos pan na fydd hysbysiadau'n ymddangos, rydym yn eich cynghori i glirio storfa'r porwr fel ei fod yn dechrau gweithio'n gyflymach. Mae cyfarwyddiadau manwl ar y pwnc hwn i'w gweld yn ein herthygl arall yn y ddolen isod.
Darllenwch fwy: Sut i glirio'r storfa mewn porwr Google Chrome
Dull 2: Gosodwch ychwanegiad Google Translator
Nawr, gadewch i ni ddadansoddi'r estyniad swyddogol gan Google. Mae yr un fath â'r swyddogaeth uchod, mae'n trosi cynnwys y tudalennau, ond mae iddo nodweddion ychwanegol. Er enghraifft, gallwch weithio gyda'r darn testun a drosglwyddwyd neu ei drosglwyddo drwy'r llinell weithredol. Mae ychwanegu Google Translator fel a ganlyn:
Ewch i Google Translator am dudalen lawrlwytho porwr Chrome
- Ewch i dudalen yr ychwanegiadau yn Google Store a chliciwch ar y botwm "Gosod".
- Cadarnhewch y gosodiad trwy glicio ar y botwm priodol.
- Nawr bydd yr eicon yn ymddangos ar y panel gydag estyniadau. Cliciwch arno i arddangos y llinyn.
- O'r fan hon gallwch symud i'r lleoliadau.
- Yn y ffenestr sy'n agor, gallwch newid gosodiadau'r estyniad - dewiswch y brif iaith a ffurfweddiad y cyfieithiad sydyn.
Gweithredoedd arbennig o nodedig gyda darnau. Os oes angen i chi weithio gydag un darn o destun yn unig, gwnewch y canlynol:
- Ar y dudalen, tynnwch sylw at yr angen angenrheidiol a chliciwch ar yr eicon sy'n ymddangos.
- Os nad yw'n ymddangos, de-gliciwch ar y darn a'i ddewis Google Translator.
- Bydd tab newydd yn agor, lle bydd y darn yn cael ei drosglwyddo drwy'r gwasanaeth swyddogol gan Google.
Mae bron i bob defnyddiwr angen cyfieithu testun ar y Rhyngrwyd. Fel y gwelwch, mae ei drefnu gydag offeryn wedi'i adeiladu i mewn neu estyniad yn ddigon hawdd. Dewiswch yr opsiwn priodol, dilynwch y cyfarwyddiadau, yna gallwch ddechrau gweithio'n gyfforddus ar unwaith gyda chynnwys y tudalennau.
Gweler hefyd: Ffyrdd o gyfieithu testun yn Yandex Browser
