Meddalwedd ar gyfer creu logos

Yn yr erthygl hon byddwn yn dadansoddi'r rhaglen MemoQ, sy'n helpu defnyddwyr i gael cyfieithiad o'r testun angenrheidiol yn gyflym. Mae wedi'i ddylunio mewn ffordd sy'n symleiddio ac yn cyflymu'r broses.

Cynorthwy-ydd dechreuol

Pan ddechreuwch y tro cyntaf, bydd angen i'r defnyddiwr ffurfweddu rhai paramedrau sy'n gyfrifol am y dyluniad gweledol a rhai pwyntiau technegol. Yn y ffenestr gyntaf, bydd cyfarwyddyd bach yn Saesneg yn cael ei arddangos, er mwyn symud ymlaen i'r lleoliad, mae angen i chi glicio "Nesaf".

Nesaf, dewiswch faint y ffont fydd fwyaf cyfleus i'w ddefnyddio. Isod mae arddangosfa reoli eitemau cudd. Nid yw hwn yn fargen fawr, ond gall rhai fod yn ddefnyddiol. Yn fwy manwl, gallwch addasu'r dyluniad gweledol ar unrhyw adeg arall yn y ffenestr gyfatebol.

Y cam olaf yw'r dewis o gynlluniau. Dim ond dau opsiwn sydd, ac fe'u dangosir yn uniongyrchol yn y ffenestr hon. Mae angen i chi roi dot o flaen y paramedr gorau posibl. Yn y cyfnod cyn-gosod hwn daw i ben. Gadewch i ni symud ymlaen i ddod yn gyfarwydd â'r ymarferoldeb.

Creu prosiectau

Mae MemoQ yn canolbwyntio mwy ar weithio gyda ffeiliau amrywiol. Felly, mae creu'r prosiect yn angenrheidiol ar gyfer cynhyrchu rhai prosesau. Os ydych chi'n mynd i ddefnyddio'r rhaglen yn aml, yna dylech dalu sylw i'r templedi. Mae angen llenwi'r ffurflen unwaith, er mwyn ei defnyddio'n gyflym, heb gofnodi'r un wybodaeth sawl gwaith. Yn ogystal â hyn, mae rhestr o fylchau wedi'u hadeiladu i mewn y gallwch weithio â nhw.

Mae'n werth rhoi sylw i'r prosiect gwag heb ddefnyddio templedi. Rhaid llenwi ffurflenni, gan gynnwys yr iaith wreiddiol a'r iaith darged. Mae posibilrwydd hefyd i ychwanegu cleient a pharth, ond dim ond ar gyfer cylch cul o ddefnyddwyr y bydd hyn yn ddefnyddiol.

Caiff y ddogfen ei mewnforio ar wahân, efallai y bydd nifer ohonynt hyd yn oed. Caiff y broses hon ei holrhain mewn ffenestr ar wahân, lle caiff popeth ei olygu, os oes angen.

Mae gosodiad manwl y cyfieithiad yn cael ei wneud yn y ffenestr sydd wedi'i dynodi ar gyfer hyn. Yma gallwch ychwanegu metadata, optimeiddio'r chwiliad, nodi llwybr storio'r cof, dewis y ffynhonnell a'r math o gyd-destun, os yw'n bresennol.

Sail y Telerau

Mae'r nodwedd hon yn ddefnyddiol i'r rhai sy'n cyfieithu testunau penodol gan ddefnyddio jargons, byrfoddau neu dermau. Gallwch greu cronfeydd data lluosog a'u cymhwyso i wahanol brosiectau, hefyd yn cefnogi defnyddio ieithoedd lluosog mewn un gronfa ddata.

Panel gwybodaeth

Ewch drwy'r holl ffenestri a chael y wybodaeth angenrheidiol drwy'r panel hwn. Mae'r prosiect yn cael ei arddangos ar y dde, ac mae offer amrywiol ar y chwith ac ar y brig. Sylwer - mae pob ffenestr yn agor mewn tab newydd, sy'n gyfleus iawn, ac yn helpu i beidio â cholli dim.

Cyfieithu

Mae testun y drafft wedi'i rannu'n gonfensiynol yn sawl rhan, a chaiff pob un ei gyfieithu ar wahân mewn trefn. Gallwch olrhain y broses hon mewn tab arbennig, gan newid neu gopïo'r adrannau angenrheidiol ar unwaith.

Chwilio a disodli

Defnyddiwch y swyddogaeth hon os oes angen i chi ganfod neu ddisodli darn penodol yn y testun. Gwiriwch y mannau lle bydd y chwiliad yn digwydd, neu defnyddiwch y gosodiadau uwch i gael canlyniad mwy cywir yn gyflym. Gellir disodli'r gair a ddarganfyddir ar unwaith trwy ysgrifennu un newydd yn y llinyn.

Paramedrau

Mae gan y rhaglen lawer o rannau, offer a nodweddion amrywiol. Mae datblygwyr i gyd wedi'u ffurfweddu yn ddiofyn, ond gall y defnyddiwr newid llawer drosto'i hun. Gwneir hyn i gyd mewn bwydlen arbennig, lle caiff yr holl baramedrau eu didoli gan dabiau.

Rhinweddau

• Mae yna iaith Rwsieg;
• Cyfieithu amlieithog;
• Gwaith cyfleus gyda phrosiectau.

Anfanteision

• Mae'r rhaglen yn cael ei dosbarthu am ffi.

Mae MemoQ yn rhaglen dda i gyfieithu ffeiliau. Nid yw'n addas iawn ar gyfer defnyddio cyfieithu un gair neu frawddeg yn unig ac nid oes ganddo gyfeirlyfrau sydd wedi'u cynnwys. Fodd bynnag, mae MemoQ yn gwneud gwaith rhagorol gyda'i dasg.

Lawrlwytho MemoQ Trial

Lawrlwythwch y fersiwn diweddaraf o'r rhaglen o'r wefan swyddogol

Sut i osod y gwall ar goll gyda window.dll sydd ar goll Moddion ar gyfer Cysylltu â iTunes i ddefnyddio hysbysiadau gwthio Cyfieithydd sgrîn Multitran